FUENTECILLA

Fotografía antigua 1910. Fondo Archivo Ruiz Vernacci, IPHE, Ministerio de Cultura.
Fotografía moderna: 2016 Sergio Moreno.

FRASES Y REFRANES DE MADRID (Parte 15)

De aquí del foro. Esta expresión la utilizará cualquier madrileño al ser preguntado por de donde es, dando igual si se encuentra en China, Australia o Moscú, el siempre comenzará su respuesta con un “De aquí…” como si sus pies no se hubieran separado de la Villa. Respecto a lo de “…el foro”, es una expresión muy castiza que hace alusión a que en Madrid es donde se encuentra la Corte, donde se debate el futuro de la nación y haciendo una analogía al foro romano, se apodera de la expresión foro para referirse a la ciudad de Madrid.

En Huertas más putas que puertas. La frase claramente, y gracias a Dios en desuso, está claro que es de origen madrileño y se refiere a que en un tiempo en Madrid de reunían una gran cantidad de Mancebías en lo que hoy conocemos por el Barrio de las Letras y Lavapiés, que aunque hoy en día tengan una clara frontera cultural (parecen dos mundos distintos separados por una calle) hubo un tiempo en el que ambos barrios no sólo tenían muchos nexos en común, si no que eran considerados por la mayoría como una única zona.

¡¡¡Veennnga!!! Que ya han pasado las burras de leche... Creo que a casi nadie le sonará extraña esta expresión, y es que mal que nos pese, la escuchábamos casi a diario cuando nuestras madres intentaban despertarnos por la mañana. Pero lo que casi ninguno de nosotros sabía entonces es que realmente se podían ver pasar a las burras de leche. EL motivo es que gran parte de las lecherías de Madrid se encontraban esparcidas por la zona de Fuencarral y aledaños, por lo que a primerísima hora de la mañana era un goteo constante de lecheros, que con sus burras cargadas de cantaros repletos de la leche recién exprimida entraban a Madrid por lo que hoy sería la Plaza de Castilla. Por eso si ya habían pasado las burras de leche quería decir que ya Madrid disponía de la leche fresca con la que desayunar aquel día.

“Dadme de comer o quitadme el tenedor” Esta expresión es madrileña aunque no se use habitualmente, su origen viene de una anécdota ocurrida al terminar la Guerra Civil. Al parecer alguien con el mismo nivel de hambre que de guasa, decidió colgar este cartel en la fuente de Neptuno. Con ese graciejo y sorna que sólo los madrileños tienen, consiguió sacar una sonrisa a muchos madrileños, que por desgracia, no se habían visto en otra igual en toda su vida. ¡¡¡¡Viva el humor castizo!!!!

¡¡¡Menudo Peluco!!! Expresión popular que se utiliza para alabar un reloj ostentoso o de aspecto caro. El origen de la expresión sin embargo es muy antiguo y proviene del siglo XVII, en aquella época existía una moneda de gran tamaño, la de 8 escudos, a dicha moneda se la conocía como la “Pelucona” debido a que su valor era tan alto que sólo la usaban las personalidades de la corte y la alta alcurnia, los cuales como moda solían vestir con impresionantes pelucas peinadas de manera ostentosa. Vamos algo así como lo de ahora con los billetes de 500€ o “Binladens”

FRASES Y REFRANES DE MADRID (Parte 14)
FRASES Y REFRANES DE MADRID (Parte 13)
FRASES Y REFRANES DE MADRID (Parte 12)
FRASES Y REFRANES DE MADRID (Parte 11)
FRASES Y REFRANES DE MADRID (Parte 10)
FRASES Y REFRANES DE MADRID (Parte 9)
FRASES Y REFRANES DE MADRID (Parte 8)
FRASES Y REFRANES DE MADRID (Parte 7)
FRASES Y REFRANES DE MADRID (Parte 6)
FRASES Y REFRANES DE MADRID (Parte 5)
FRASES Y REFRANES DE MADRID (Parte 4)
FRASES Y REFRANES DE MADRID (Parte 3)
FRASES Y REFRANES DE MADRID (Parte 2)
FRASES Y REFRANES DE MADRID (Parte 1)

LA PINGARRONA

Como muchos ya conocéis de vez en cuando me gusta hablaros del origen de algún nombre de calle o de algún personaje no demasiado conocido, pero que haya conseguido dejar su impronta en el pasar de los tiempos, pues bien hoy vamos a mezclar un poco de cada, hoy vamos a hablar de la Calle de Soler y González, que se refiere a José Soler y Francisco González quienes al parecer eran en la época en que se puso este nombre, los dueños de todas las edificaciones que componían la calle. Pero por desgracia este hecho no es demasiado risueño como para merecer vuestro rato de lectura, por lo que vamos a irnos a su anterior nombre que tienen mucho más peso y enjundia.

Esta calle anteriormente se llamaba la calle de la Pingarrona, y es aquí donde entra nuestra estrella del día toma protagonismo.

La tal Pingarrona que respondía desde su nacimiento al nombre de Juana, era una mujer grande, deslenguada, chabacana,barriobajera y muy fornida, la cual fumaba como un carretero y que según decían, no tenía el más mínimo problema en ajustar sus cuitas a tortazos con quien fuera menester, ya se tratara de hombre, mujer o alguacil.  

Al parecer, poseía un ventorrillo por aquellos lares, el cual según quien lo cuente era un lugar de parada, fonda y descanso o bien un burdel que regentaba la gran Juana con celo y a cara de perro.

Fuera cual fuese el motivo por el que su casa le permitiera el sustento, la Pingarrona era muy conocida tanto por su dureza en el sustento de su negocio como por su afable labor de ayuda a sus vecinos, así como por la  devoción por cualquier festejo que se diera en la villa. Sobre todo era muy dada al baile, lo cual extrañaba enormemente a los participantes que se sorprendían al ver moverse con tanto desparpajo a una mujer de semejante tamaño. Tal era su intervención que también se la conocía como Juana la Maya, por su participación en las fiestas de la Cruz de Mayo y era raro que hubiera un baile que al primer acorde no se enluciera de su figura y contoneo.

El nombre de la Pingarrona no está del todo claro de donde proviene, ya que según unas versiones tiene como origen en un impresionante baile que protagonizó por los festejos de la Primavera, y por otra, que es para mí la versión más plausible, proviene de que en su ventorrillo se alojaba un miembro de la familia getafense Pingarrón, con el que al parecer tuvo algo más que palabras y manotazos, ya me vais entendiendo…

El caso es que, aunque su recuerdo está un tanto enturbiado por diferentes versiones y leyendas estaréis conmigo que fuera como fuese era una mujer de armas tomar. Por último esta calle sería hoy en día lo que conocemos por la calle Juanelo (que debe su nombre al arquitecto Juanelo Turriano) y a la calle de la Cabeza de la que ya os hablé tiempo atrás y que por si alguno quiere refrescar la memoria aquí le dejo su enlace.

Imagen fuente de Lavapies.com

LA FIDULA Calle Huertas

Fotografía antigua: Años 30. (Fotografía propiedad de Mar Rodrigo)
Fotografía moderna: 2016 Sergio Moreno.

METRO DE PIRAMIDES

Fotografía antigua: 1980 autor desconocido (Fuente Metro de Madrid vía Alberto Aguilera) 

Fotografía moderna: 2016 Sergio Moreno

PLAZA DE LA PROVINCIA

Fotografía antigua: 1917-1919 Wunderlich (Fuente José C. Perez)
Fotografía moderna: 2016 Sergio Moreno

PLAZA MAYOR

Fotografía antigua: Año y autor desconocidos. Si alguno los conociera lo agradecería.
(Fuente: Ministerio de Cultura vía Florentino Areneros)
Fotografía moderna: Sergio Moreno 2016